{"id":3791,"date":"2023-12-19T08:12:00","date_gmt":"2023-12-19T08:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lightupracing.com\/pruebas-de-drogas-bajo-hisa-cuando-la-uniformidad-y-la-variabilidad-chocan\/"},"modified":"2024-07-17T13:08:12","modified_gmt":"2024-07-17T13:08:12","slug":"pruebas-de-drogas-bajo-hisa-cuando-la-uniformidad-y-la-variabilidad-chocan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/pruebas-de-drogas-bajo-hisa-cuando-la-uniformidad-y-la-variabilidad-chocan\/","title":{"rendered":"Pruebas de drogas bajo HISA: Cuando la uniformidad y la variabilidad chocan"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3791\" class=\"elementor elementor-3791 elementor-1897\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-119522e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"119522e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f979a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f979a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"article-title\"><em>Controles antidopaje seg\u00fan la HISA: When Uniformity and Variability Collide, Dan Ross, Thoroughbred Daily News, 2023. <a href=\"https:\/\/www.thoroughbreddailynews.com\/drug-testing-under-hisa-when-uniformity-and-variability-collide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea el art\u00edculo completo.<\/a><\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Por <em>Dan Ross<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Desde una altitud de 10.000 pies, el objetivo obligatorio de la Ley de Integridad y Seguridad en las Carreras de Caballos (HISA) es un simple asunto de dos vertientes. Uniformidad en bienestar y seguridad. Uniformidad en los controles de drogas.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos meses, la Unidad de Integridad y Bienestar en las Carreras de Caballos (HIWU) -el brazo ejecutor de la HISA- ha hecho varios anuncios que han descorrido el tel\u00f3n sobre lo dif\u00edcil que ser\u00e1 cumplir la segunda parte de esa ecuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las revisiones internas de los <a href=\"https:\/\/www.hiwu.org\/news\/hiwu-set-to-administer-hisa-anti-doping-and-medication-control-program-in-cooperation-with-state-raci\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">seis laboratorios contratados por HIWU<\/a> descubrieron diferentes l\u00edmites de detecci\u00f3n en sangre del f\u00e1rmaco para la diabetes <a href=\"https:\/\/www.thoroughbreddailynews.com\/hiwu-efforts-to-harmonize-laboratory-testing-sensitivity-underway\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Metformina<\/a> y de la <a href=\"https:\/\/www.thoroughbreddailynews.com\/hiwu-withdraws-cases-against-trainers-brion-hendriks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">benzoilecgonina (BZE)<\/a>, un metabolito de la coca\u00edna. En el caso de la Metformina, todos los positivos proced\u00edan de un solo laboratorio.<\/p>\n<p>Tras archivar varios casos contra entrenadores por positivos de Metformina y BZE, HIWU explic\u00f3 que posteriormente hab\u00eda armonizado su \u00absensibilidad de an\u00e1lisis\u00bb en sangre en los seis laboratorios para estas dos sustancias, y que repetir\u00eda el proceso de armonizaci\u00f3n para otras drogas, entre ellas <a href=\"https:\/\/assets.hiwu.org\/a\/hisa_bannedprohibitedlist_report_012723a_opt.pdf?updated_at=2023-02-13T14:38:13.254Z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sustancias prohibidas<\/a> de las que hay catalogadas m\u00e1s de mil.<\/p>\n<p>\u00abHay much\u00edsimas sustancias por ah\u00ed que tenemos que clasificar, y no lo haremos hasta que las identifique realmente un laboratorio\u00bb, dijo la jefa de ciencia de HIWU, Mary Scollay, en un <a href=\"https:\/\/www.thoroughbreddailynews.com\/hisa-town-hall-lawyers-positive-test-rates-and-rule-changes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reciente ayuntamiento de HISA<\/a>. \u00abPero nos comprometemos a armonizar en todos los laboratorios para ser justos con las partes interesadas\u00bb.<\/p>\n<p>Scollay a\u00f1adi\u00f3 a continuaci\u00f3n esta coda: \u00abEs importante darse cuenta de que la falta de armonizaci\u00f3n entre laboratorios existe desde hace d\u00e9cadas\u00bb.<\/p>\n<p>Para quienes han observado la evoluci\u00f3n de los controles antidopaje en el deporte a lo largo de los a\u00f1os, las palabras de Scollay no son un disparo desde la oscuridad. Uno de los principales impulsores de la regulaci\u00f3n federal de las carreras de caballos fue eliminar la naturaleza crapulosa de los controles antidopaje en el sistema estatal.<\/p>\n<p>Pero con HISA, \u00bfpor qu\u00e9 no se han limado estas diferencias?<\/p>\n<p>La respuesta implica una vigorizante zambullida en las opacas aguas de los an\u00e1lisis de drogas, donde las respuestas claras pueden ser tan f\u00e1ciles de recuperar como Excalibur de su piedra, y donde la terminolog\u00eda arcana se utiliza indistintamente seg\u00fan la persona que hable.<\/p>\n<p>Pero resulta que una serie de cuestiones -desde diferentes equipos de pruebas a diferentes metodolog\u00edas de pruebas y diferentes grupos de personal que interpretan los resultados- han desempe\u00f1ado un papel en llevar al deporte a donde se encuentra ahora.<\/p>\n<p>HIWU tiene \u00abespecificaciones de an\u00e1lisis\u00bb para m\u00e1s de 300 analitos \u00abb\u00e1sicos\u00bb -la mayor\u00eda de ellos medicamentos controlados, pero algunas sustancias prohibidas- que todos los laboratorios contratados por HIWU deben analizar.<\/p>\n<p>\u00abM\u00e1s all\u00e1 de esos analitos, HIWU ha pedido a cada laboratorio que utilice el \u00e1mbito de an\u00e1lisis m\u00e1s amplio de que disponga\u00bb, escribi\u00f3 Scollay, en respuesta a una lista de preguntas.<\/p>\n<p>Por lo tanto, aparte de esos 300 analitos b\u00e1sicos, la variabilidad de las pruebas de un centro a otro significa que los seis laboratorios contratados por HIWU realizan pruebas de detecci\u00f3n de un n\u00famero diferente de sustancias y tienen distintas capacidades para detectar las mismas sustancias, seg\u00fan los expertos en pruebas de detecci\u00f3n de drogas. En otras palabras, la misma muestra enviada a dos laboratorios distintos podr\u00eda dar lugar a dos conjuntos de resultados diferentes.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, mientras la HIWU -creada por la Internacional de Deportes Sin Drogas- sigue trabajando en un laborioso proceso de \u00abarmonizaci\u00f3n de laboratorios\u00bb, \u00bfqu\u00e9 implicaciones tiene para los jinetes y amazonas que se enfrentan a sanciones que podr\u00edan cambiarles la vida por <a href=\"https:\/\/assets.hiwu.org\/a\/hiwu_factsheet_10_adviolationssheet_061623_8.5_by_11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">infracciones de sustancias prohibidas<\/a>? \u00bfY c\u00f3mo pueden las partes interesadas estar seguras de que los l\u00edmites armonizados recientemente establecidos tienen en cuenta adecuadamente el riesgo de contaminaci\u00f3n inadvertida, especialmente de las sustancias prohibidas que el ser humano utiliza de forma ubicua?<\/p>\n<p>\u00abUna cosa ser\u00eda si se tratara s\u00f3lo de una multa y de diez d\u00edas [ban]\u00bb, dijo Cynthia Cole, ex directora del laboratorio de la Universidad de Florida (UF). No se lleg\u00f3 a ning\u00fan acuerdo contractual entre el laboratorio de la UF y la HISA. En distintos casos de antidopaje equino, Cole ha prestado testimonio para HIWU y ha preparado dict\u00e1menes para entrenadores que se defend\u00edan.<\/p>\n<p>\u00abPero estas prohibiciones acaban con la carrera de la gente\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Cole. \u00abSimplemente creo firmemente que el list\u00f3n debe estar muy alto, y que no debe haber ninguna duda de que hubo una violaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<h2><strong>Historia<\/strong><\/h2>\n<p><em>\u00abLa incredulidad y la incredulidad iban a la par, pero la indignaci\u00f3n super\u00f3 a ambas en Santa Anita el s\u00e1bado, cuando los jinetes reaccionaron airadamente ante el \u00faltimo esc\u00e1ndalo de drogas que ha sacudido las carreras de purasangres\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>El p\u00e1rrafo anterior, que parece sacado de una historia de los \u00faltimos a\u00f1os, <a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/archives\/la-xpm-1989-02-12-sp-3005-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">procede en cambio de un art\u00edculo del <em>LA Times<\/em> de 1989<\/a>, cuando una oleada de positivos por coca\u00edna hab\u00eda enredado a varios entrenadores, entre los que se encontraban figuras destacadas como Wayne Lukas y Laz Barrera.<\/p>\n<p>\u00bfEl motivo de la repentina oleada de positivos por coca\u00edna? Que los Laboratorios Truesdail, el laboratorio de an\u00e1lisis de drogas utilizado en aquel momento por la Junta de Carreras de Caballos de California (CHRB), hab\u00eda empezado a utilizar equipos m\u00e1s sofisticados para analizar las muestras.<\/p>\n<p>Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/archives\/la-xpm-1989-02-16-sp-3736-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un funcionario de la<\/a> \u00e9poca, las \u00abmejoras en las pruebas\u00bb hab\u00edan aumentado repentinamente la sensibilidad del equipo \u00ab10 veces\u00bb.<\/p>\n<p>En otras palabras, los nuevos instrumentos de \u00faltima generaci\u00f3n estaban detectando sustancias en sangre y orina a niveles antes inalcanzables. Algunos dijeron entonces que los niveles eran tan peque\u00f1os que no ten\u00edan importancia, un estribillo que se ha convertido en un tamborileo constante en los a\u00f1os transcurridos.<\/p>\n<p>\u00abEl aumento de la sensibilidad en los controles antidopaje ha dado lugar a que se califiquen de positivas una serie de cosas que antes nunca se habr\u00edan calificado\u00bb, declar\u00f3 Eric Hamelback, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n Nacional Protectora y Benevolente de Jinetes (National Horsemen\u2019s Benevolent and Protective Association), <a href=\"https:\/\/nationalhbpa.com\/national-hbpa-convention-hamelback-advocates-advisory-committee-to-help-stewards-navigate-thorny-medic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en su intervenci\u00f3n en la Convenci\u00f3n Nacional de la HBPA de 2019<\/a>.<\/p>\n<p>El mismo tamborileo ha resonado tambi\u00e9n en otros deportes equinos.<\/p>\n<p>Hace casi 20 a\u00f1os, un veterinario irland\u00e9s que hab\u00eda administrado un \u00absedante suave\u00bb al saltador de obst\u00e1culos de alto nivel, Landliebe, un mes antes de un control antidopaje fallido, emiti\u00f3 posteriormente una <a href=\"https:\/\/www.irishexaminer.com\/sport\/racing\/arid-10061459.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">declaraci\u00f3n p\u00fablica en la que evocaba su \u00abasombro\u00bb<\/a> por el hecho de que a\u00fan pudieran encontrarse restos del f\u00e1rmaco en el organismo de un caballo despu\u00e9s de ese tiempo.<\/p>\n<p>Desde un punto de vista pr\u00e1ctico, los controles antidopaje han evolucionado en un intento de mantenerse al d\u00eda con una gama cada vez m\u00e1s sofisticada de drogas que mejoran el rendimiento y de m\u00e9todos de dopaje. Al menos en los deportes humanos, los reguladores no parecen estar ganando esa guerra, ya que <a href=\"https:\/\/newsroom.unsw.edu.au\/news\/general\/doping-has-become-inevitable-olympics-and-who-wins-gold-tokyo-might-not-be-certain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sigue habiendo bastante retraso<\/a> entre la aparici\u00f3n de nuevas drogas y las formas fiables de analizarlas.<\/p>\n<p>Pero los avances en la sensibilidad de las pruebas tambi\u00e9n han tenido el efecto de ampliar la brecha entre la posibilidad y la pr\u00e1ctica de un laboratorio a otro. Pues resulta que existe un complicado conjunto de cuestiones que influyen en la variabilidad de las pruebas entre instalaciones.<\/p>\n<p>Los instrumentos utilizados para analizar las muestras, la forma en que se preparan las pruebas para la toma de muestras, los tipos de pruebas que se realizan, las sustancias que se someten a prueba, la experiencia del personal, la investigaci\u00f3n en curso sobre la detecci\u00f3n de sustancias emergentes y un mont\u00f3n de otras cuestiones, todo ello influye.<\/p>\n<\/p>\n<h2><strong>\u00bfPor qu\u00e9 son diferentes los laboratorios?<\/strong><\/h2>\n<p>En la \u00e9poca anterior al HISA, las comisiones estatales individuales contrataban sus programas de an\u00e1lisis de drogas a laboratorios individuales. Y aunque la mayor\u00eda de los estados segu\u00edan las normas modelo de la Asociaci\u00f3n Internacional de Comisarios de Carreras (ARCI), segu\u00eda habiendo mucho margen de maniobra contractual en torno a aspectos como el alcance y el tipo de pruebas realizadas, qu\u00e9 matrices concretas -sangre u orina, por ejemplo- se analizaban, etc.<\/p>\n<p>Al fin y al cabo, sin embargo, la relativa precisi\u00f3n y amplitud de cada programa de an\u00e1lisis de drogas puede -como tantas cosas en la vida- reducirse al dinero. La financiaci\u00f3n del programa de an\u00e1lisis de drogas, por ejemplo. Y financiaci\u00f3n para mantener los laboratorios en la vanguardia de la ciencia.<\/p>\n<p>\u00abEn muchos casos, el factor determinante en esos contratos era el precio, y el licitador m\u00e1s bajo ganaba el trabajo\u00bb, dijo Richard Sams, experto en qu\u00edmica y toxicolog\u00eda de las carreras. Sams es tambi\u00e9n un antiguo director de laboratorio que actualmente asesora a varios acusados en causas contra HIWU.<\/p>\n<p>\u00abLas ofertas bajas sol\u00edan significar pruebas limitadas y, a menudo, de poca calidad\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Sams.<\/p>\n<p>Por ejemplo, el mandato de Joe Gorajec como director ejecutivo de la Comisi\u00f3n de Carreras de Caballos de Indiana. Ya en 2015, organiz\u00f3 el env\u00edo de muestras de sangre tomadas a caballos de silla y de cuarto de milla al laboratorio Truesdail de California -el laboratorio oficial de la Comisi\u00f3n en aquel momento- y a dos laboratorios de auditor\u00eda: LGC, en Kentucky, e Industrial Laboratories, en Colorado.<\/p>\n<p>Las acciones de Gorajec llevaron a la comisi\u00f3n de carreras de Indiana a romper lazos con Truesdail despu\u00e9s de que \u00e9ste no detectara en tres muestras niveles elevados de corticoesteroides de uso com\u00fan que s\u00ed detectaron los otros dos laboratorios.<\/p>\n<p>Con la HISA, por supuesto, ha cambiado la din\u00e1mica reguladora de las pruebas de drogas. Pero las carreras de caballos han cambiado una colcha de retales de reglas diferentes por una colcha de retales de laboratorios diferentes.<\/p>\n<p>Aunque una sola entidad contrata ahora un conjunto de requisitos de pruebas a seis laboratorios diferentes, el hecho de que no haya dos laboratorios iguales sigue siendo una espina clavada en el lado de la uniformidad de las pruebas. Y los expertos se\u00f1alan dos razones principales.<\/p>\n<p>Una se refiere a los instrumentos utilizados para analizar las muestras. En una presentaci\u00f3n reciente en el Simposio Mundial sobre Carreras, celebrado en Arizona, Scollay compar\u00f3 la situaci\u00f3n con el uso de hornos diferentes de una cocina a otra.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde el fantasma de la mala financiaci\u00f3n sigue acechando. \u00abAlgunos de los laboratorios tienen instrumentos totalmente nuevos, de \u00faltima generaci\u00f3n\u00bb, dijo Cole. \u00abOtros laboratorios, no tanto\u00bb.<\/p>\n<p>Laboratorios hist\u00f3ricamente bien financiados como el \u00abMaddy Lab\u00bb de la UC Davis en California y el Laboratorio de Qu\u00edmica Anal\u00edtica Equina de la Universidad de Kentucky tienen \u00abun mont\u00f3n de equipos nuevos y un mont\u00f3n de qu\u00edmicos y t\u00e9cnicos muy bien formados\u00bb, dijo Cole.<\/p>\n<p>En cuanto a los laboratorios contratados por HIWU, como el Laboratorio de Toxicolog\u00eda Anal\u00edtica del Departamento de Agricultura de Ohio y el Laboratorio de Toxicolog\u00eda Forense Animal de la Universidad de Illinois-Chicago, \u00abse trata de laboratorios m\u00e1s peque\u00f1os con equipos generalmente m\u00e1s antiguos\u00bb, dijo Cole.<\/p>\n<p>\u00abA lo largo de los a\u00f1os, se han adaptado a lo que se les ha pedido que hagan, y han desarrollado sus propios m\u00e9todos de prueba y m\u00e9todos de confirmaci\u00f3n, y no son los mismos\u00bb, dijo Cole.<\/p>\n<p>Para que te hagas una idea de lo crucial que puede ser la financiaci\u00f3n, un sistema de cromatograf\u00eda <a href=\"https:\/\/www.broadinstitute.org\/technology-areas\/what-mass-spectrometry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u00edquida-espectrometr\u00eda de masas<\/a> de gama alta puede rondar los 750.000 d\u00f3lares. Y estas m\u00e1quinas pueden tener una vida \u00fatil de s\u00f3lo una d\u00e9cada, m\u00e1s o menos, debido a los continuos avances tecnol\u00f3gicos.<\/p>\n<p>La otra \u00e1rea clave se refiere a los m\u00e9todos de extracci\u00f3n de las pruebas de drogas. Es el proceso por el que se extrae la sustancia o analito de la sangre o la orina para examinarlo con un instrumento como un espectr\u00f3metro de masas.<\/p>\n<p>Hay todo tipo de procesos de extracci\u00f3n diferentes para distintos analitos, y cada uno de estos procesos puede ser \u00absustancialmente diferente\u00bb seg\u00fan el laboratorio, dijo Sams.<\/p>\n<p>\u00abLa fracci\u00f3n de la droga presente en la muestra que se elimina mediante el proceso puede variar considerablemente de un laboratorio a otro\u00bb, afirma Sams.<\/p>\n<p>Las carreras de caballos no son ni mucho menos el \u00fanico deporte que se enfrenta a este tipo de problemas. No hay m\u00e1s que ver este <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC8892263\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">art\u00edculo de 2022<\/a>, en el que tres investigadores noruegos se centran en el enfoque de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) sobre los controles antidopaje en el atletismo humano.<\/p>\n<p>\u00abAlgunos laboratorios son capaces de detectar concentraciones m\u00e1s bajas de sustancias prohibidas que otros laboratorios, simplemente porque \u00e9stos pueden utilizar equipos y\/o m\u00e9todos de ensayo diferentes\u00bb, escriben los investigadores.<\/p>\n<\/p>\n<h2><strong>Enfoque de HIWU<\/strong><\/h2>\n<p>Si la variabilidad de laboratorio ha sido un problema que ha afectado durante d\u00e9cadas a todos los deportes profesionales, no s\u00f3lo a las carreras de caballos, \u00bfpor qu\u00e9 se ha convertido en un pararrayos en el marco de la HISA?<\/p>\n<p>Uno de los argumentos de venta m\u00e1s convincentes de HISA ha sido la aparici\u00f3n de un terreno de juego nivelado que comprende las mismas normas de an\u00e1lisis de drogas y un establo de laboratorios acreditados \u00abque analizan los mismos medicamentos prohibidos y controlados al mismo nivel\u00bb, como afirma la directora general de HISA, Lisa Lazarus, <a href=\"https:\/\/harnessracingupdate.com\/2023\/09\/20\/hisa-and-harness-racing-a-q-a-with-ceo-lisa-lazarus\/?cn-reloaded=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lo puso en septiembre de este a\u00f1o<\/a>.<\/p>\n<p>Pero, por las razones ya se\u00f1aladas, el objetivo de un campo de juego completamente justo en las pruebas de detecci\u00f3n de drogas para todos los participantes -independientemente de su ubicaci\u00f3n en el pa\u00eds y del lugar al que se env\u00ede una muestra- es un reto importante cuando se trata de m\u00faltiples laboratorios.<\/p>\n<p>Cuantos m\u00e1s laboratorios necesiten unificar sus capacidades, equipos y enfoques, m\u00e1s complejo y caro ser\u00e1 el problema.<\/p>\n<p>Para las carreras de caballos de EE.UU., el quid de la cuesti\u00f3n est\u00e1 relacionado principalmente con la larga lista de sustancias prohibidas de la HISA, es decir, aquellas sustancias que van m\u00e1s all\u00e1 de los m\u00e1s de 300 analitos b\u00e1sicos que los seis laboratorios de la HIWU pueden analizar de forma fiable.<\/p>\n<p>Las sustancias prohibidas no deben detectarse en el organismo de un caballo en ning\u00fan momento, ni en carrera ni en entrenamiento. Por ello, las infracciones por estas sustancias conllevan las sanciones m\u00e1s severas seg\u00fan la HISA, incluida una posible inhabilitaci\u00f3n de dos a\u00f1os para el entrenador. Por tanto, no es un asunto insignificante.<\/p>\n<p>A diferencia de la mayor\u00eda de las sustancias controladas por la HISA -aqu\u00e9llas con umbrales y l\u00edmites de detecci\u00f3n establecidos-, las sustancias prohibidas por la HISA se analizan hasta los <a href=\"https:\/\/hisaus.org\/regulations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u00edmites de detecci\u00f3n<\/a>, que es la concentraci\u00f3n m\u00e1s baja de una sustancia que puede identificar un laboratorio. Y distintos laboratorios pueden tener distintos l\u00edmites de detecci\u00f3n para las mismas sustancias. Eso si es que se hacen pruebas para ellos.<\/p>\n<p>En palabras de Cole: \u00abCreo que la cuesti\u00f3n realmente dif\u00edcil ha surgido con las sustancias prohibidas, que es donde b\u00e1sicamente han dicho: \u2018si est\u00e1 ah\u00ed, hay que llamarla\u2019. Eso ha sido un problema, porque puedes tener un laboratorio que sea muy, muy bueno encontrando [a banned substance], y luego otro laboratorio en el que su capacidad para detectar [a banned substance] no sea tan buena\u00bb.<\/p>\n<p>Cuando se le pregunt\u00f3 sobre este aspecto del programa de an\u00e1lisis de drogas, Lazarus escribi\u00f3 en respuestas a preguntas enviadas por correo electr\u00f3nico que \u00abes importante recordar que todas las muestras de cualquier hip\u00f3dromo van al mismo Laboratorio\u00bb, por lo que la variabilidad del laboratorio no es un problema dentro de las mismas \u00abcarreras y encuentros\u00bb.<\/p>\n<p>No est\u00e1 claro para cu\u00e1ntas sustancias prohibidas ha establecido HIWU l\u00edmites de detecci\u00f3n armonizados. Tampoco se har\u00e1n p\u00fablicos los l\u00edmites concretos, una vez establecidos.<\/p>\n<p>\u00abHISA\/HIWU no puede hacer comentarios sobre el n\u00famero de Sustancias Prohibidas que tienen un L\u00edmite de Detecci\u00f3n armonizado\u00bb, escribi\u00f3 Scollay. \u00abPuesto que las Sustancias Prohibidas nunca deben estar en un caballo, no se publican las especificaciones de las pruebas de laboratorio para ellas\u00bb.<\/p>\n<p>Otra pregunta clave es la siguiente: \u00bfExactamente cu\u00e1ntas sustancias analiza de forma rutinaria cada laboratorio?<\/p>\n<p>Seg\u00fan un regulador estatal -que pidi\u00f3 permanecer en el anonimato-, los laboratorios m\u00e1s competentes contratados por HIWU analizan aproximadamente el doble de sustancias que otros laboratorios contratados por HIWU.<\/p>\n<p>Scollay no neg\u00f3 la afirmaci\u00f3n, pero explic\u00f3 c\u00f3mo m\u00e1s all\u00e1 de los m\u00e1s de 300 analitos \u00abb\u00e1sicos\u00bb, \u00abHIWU no puede hablar de las capacidades generales de cada laboratorio\u00bb. No obstante, a\u00f1adi\u00f3 que una parte clave del proceso de armonizaci\u00f3n es la \u00abcolaboraci\u00f3n y el intercambio de informaci\u00f3n\u00bb entre laboratorios.<\/p>\n<\/p>\n<h2><strong>Drogas humanas<\/strong><\/h2>\n<p>Lo que nos lleva a la cuesti\u00f3n de las sustancias prohibidas que se encuentran habitualmente en la vida cotidiana, como las drogas humanas leg\u00edtimamente recetadas.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 proceso utiliza la agencia para garantizar que los l\u00edmites de detecci\u00f3n armonizados sopesan la posibilidad de un uso indebido intencionado de una droga prohibida en un caballo de carreras frente a la amenaza de una contaminaci\u00f3n inadvertida?<\/p>\n<p>En sus respuestas escritas, Scollay explic\u00f3 que la agencia utiliza alguno o todos los criterios siguientes para establecer l\u00edmites armonizados de detecci\u00f3n \u00abpertinentes, eficaces y alcanzables\u00bb en las drogas prohibidas:<\/p>\n<p>1-Una encuesta a los laboratorios para determinar sus capacidades actuales para detectar la sustancia.<\/p>\n<p>2-Realizar una revisi\u00f3n de la ciencia que rodea a la sustancia para determinar su uso il\u00edcito en el deporte humano y equino, o sus efectos en otras especies de mam\u00edferos.<\/p>\n<p>3-Evaluar el nivel de amenaza de la sustancia. \u00abEs decir, la posibilidad de que esa sustancia est\u00e9 presente en el entorno del caballo fuera del control del entrenador\u00bb, escribi\u00f3 Scollay.<\/p>\n<\/p>\n<p>Scollay escribi\u00f3 que HISA y HIWU tambi\u00e9n consultan a la comunidad internacional sobre las especificaciones de las pruebas, \u00aby consideran sus controles sobre Sustancias Prohibidas y Medicamentos Controlados que no est\u00e1n regulados por L\u00edmites o Umbrales de Cribado\u00bb.<\/p>\n<p>Una caracter\u00edstica del nuevo entorno normativo es la posibilidad de que los entrenadores sean suspendidos provisionalmente por dar positivo en drogas prohibidas mientras esperan una vista.<\/p>\n<p>En el caso de Jonathon Wong, por ejemplo, el entrenador ha sido <a href=\"https:\/\/www.thoroughbreddailynews.com\/wong-provisionally-suspended-after-b-sample-confirmation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">suspendido provisionalmente<\/a> durante al menos 170 d\u00edas por un positivo por Metformina del 1 de junio.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 ocurre si uno de los seis laboratorios contratados por HIWU detecta una nueva sustancia prohibida sin un l\u00edmite de detecci\u00f3n armonizado? \u00bfC\u00f3mo se gestionar\u00e1n los casos mientras dure el proceso de armonizaci\u00f3n?<\/p>\n<p>\u00abLas medidas que se adopten depender\u00e1n de las circunstancias espec\u00edficas del caso, haciendo hincapi\u00e9 en la equidad para todos los participantes en las carreras\u00bb, escribi\u00f3 Scollay.<\/p>\n<\/p>\n<h2><strong>Comunidad Internacional<\/strong><\/h2>\n<p>Los reguladores internacionales, como la <a href=\"https:\/\/www.lgcgroup.com\/newsroom-and-blog\/news-and-blog\/lgc-expands-fordham-site-to-bolster-bioanalytical-and-cmc-capacity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autoridad Brit\u00e1nica de Carreras de Caballos<\/a>, evitan el problema de la variabilidad de los laboratorios utilizando s\u00f3lo una instalaci\u00f3n principal para analizar sus muestras en su jurisdicci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero, \u00bfc\u00f3mo tratan otras jurisdicciones internacionales las sustancias sin umbrales, residuos o l\u00edmites de detecci\u00f3n internacionales establecidos?<\/p>\n<p>Al menos en Europa, la respuesta suena familiar.<\/p>\n<p>El Comit\u00e9 Europeo de Enlace Cient\u00edfico H\u00edpico (EHSLC) considera que algunas sustancias est\u00e1n prohibidas en todo momento, como es el caso de los esteroides anabolizantes y otros agentes anabolizantes. Para estas sustancias, los laboratorios europeos suelen trabajar con las concentraciones m\u00e1s bajas que permiten sus procedimientos de an\u00e1lisis de confirmaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero la EHSLC tambi\u00e9n mantiene una lista en evoluci\u00f3n de sustancias que tienen \u00absensibilidades objetivo\u00bb, es decir, concentraciones de detecci\u00f3n acordadas similares en efecto a los \u00abl\u00edmites armonizados de detecci\u00f3n\u00bb de la HIWU, dijo Clive Pearce, un experto en medicaci\u00f3n y control del dopaje en deportes con animales de renombre internacional.<\/p>\n<p>Para generar esta lista, los veterinarios, qu\u00edmicos anal\u00edticos, farmac\u00f3logos y administradores de carreras del EHSLC trabajan juntos para seleccionar las sustancias cuya presencia en la muestra de sangre u orina de un caballo de carreras ser\u00eda especialmente preocupante.<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1les son estas preocupaciones? Que tales sustancias sean, por ejemplo, productos veterinarios no autorizados, medicamentos humanos de uso rutinario o contaminantes medioambientales y vegetales, explic\u00f3 Pearce.<\/p>\n<p>Las \u00absensibilidades\u00bb acordadas para cada sustancia reflejan las concentraciones que se considera que pueden afectar al rendimiento de un caballo de carreras o comprometer su bienestar.<\/p>\n<p>En t\u00e9rminos m\u00e1s generales, para todas las sustancias sujetas al proceso de la EHSLC para lograr la armonizaci\u00f3n del cribado de drogas, la consideraci\u00f3n m\u00e1s importante es que todos sus laboratorios sean capaces de ofrecer rutinariamente el mismo nivel de detecci\u00f3n, dijo Pearce.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Pearce, la lista de sustancias con \u00absensibilidad diana\u00bb -sustancias farmacol\u00f3gicas y sus principales metabolitos tanto en el plasma sangu\u00edneo como en la orina- asciende a unas 150.<\/p>\n<p>En el simposio de Arizona, Scollay explic\u00f3 que ahora hay nuevas \u00abl\u00edneas de comunicaci\u00f3n abiertas\u00bb entre HIWU y el EHSLC.<\/p>\n<p>Por tanto, \u00bfpor qu\u00e9 el EHSLC no puede simplemente compartir toda la informaci\u00f3n relevante sobre sustancias con \u00absensibilidades objetivo\u00bb con HIWU? Resulta que no es tan sencillo.<\/p>\n<p>\u00abLa investigaci\u00f3n de la comunidad internacional y las especificaciones de las pruebas de laboratorio son confidenciales\u00bb, escribi\u00f3 Scollay. \u00abLas jurisdicciones internacionales limitan su difusi\u00f3n de informaci\u00f3n debido a que pueden comprometer sus propios programas antidopaje y de control de medicamentos\u00bb.<\/p>\n<p>Otros expertos consultados para este reportaje fueron m\u00e1s espec\u00edficos. Explicaron que la naturaleza litigiosa de las carreras de caballos en EE.UU. puede hacer que las jurisdicciones internacionales se muestren recelosas a la hora de compartir con sus hom\u00f3logos estadounidenses informaci\u00f3n sensible que podr\u00eda divulgarse p\u00fablicamente durante un caso.<\/p>\n<p>Si no se pueden levantar todos los barcos compartiendo f\u00e1cilmente informaci\u00f3n a trav\u00e9s de las fronteras internacionales, \u00bfde qu\u00e9 otra forma se puede hacer que el programa de aqu\u00ed sea mejor y m\u00e1s r\u00e1pido?<\/p>\n<\/p>\n<h2><strong>Soluciones<\/strong><\/h2>\n<p>Gorajec est\u00e1 totalmente a favor de la supervisi\u00f3n federal de las carreras. Desempe\u00f1\u00f3 un papel decisivo en la aprobaci\u00f3n de HISA en Washington. Pero dijo que tiene sus reservas sobre el actual programa de pruebas de drogas.<\/p>\n<p>\u00abEsto no deber\u00eda ser un problema en esta coyuntura\u00bb, dijo Gorajec, destacando los problemas documentados asociados a la detecci\u00f3n uniforme del BZE, el metabolito de la coca\u00edna que lleva mucho tiempo en el radar de los reguladores. \u00abHan tenido un par de a\u00f1os, tres, para entender esto. La coca\u00edna existe desde hace d\u00e9cadas\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/assets.hiwu.org\/a\/hiwu_factsheet_labaccreditation-_050123-copy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los laboratorios contratados por HIWU deben estar acreditados<\/a> ante una organizaci\u00f3n internacional de normalizaci\u00f3n y ante el Racing Medication and Testing Consortium (RMTC), este \u00faltimo se encarga de un programa externo de garant\u00eda de calidad, que incluye pruebas de simple y doble ciego de los seis laboratorios.<\/p>\n<p>Los responsables de HIWU tambi\u00e9n est\u00e1n preparando otro programa de acreditaci\u00f3n para \u00abconstruir sobre los cimientos\u00bb de los sistemas de acreditaci\u00f3n internacional y del RMTC, a medida que la agencia \u00abhace avanzar a los laboratorios de ensayo hacia la armonizaci\u00f3n de metodolog\u00edas y sensibilidades en todo el espectro de Sustancias Prohibidas\u00bb.<\/p>\n<p>Lo que ayudar\u00eda, dijo Gorajec, ser\u00eda elevar significativamente las normas de acreditaci\u00f3n para reducir el n\u00famero de laboratorios contratados por HIWU a s\u00f3lo los m\u00e1s competentes. \u00abEso ya deber\u00eda haberse hecho\u00bb, dijo.<\/p>\n<p>Cuando se le pregunt\u00f3 por los comentarios de Gorajec, Lazarus escribi\u00f3 que HIWU evaluar\u00e1 peri\u00f3dicamente los laboratorios contratados, \u00aby si un laboratorio no cumple los criterios de rendimiento de HIWU, no continuar\u00e1 en el programa.\u00bb<\/p>\n<p>Cole sugiri\u00f3 que HIWU creara un comit\u00e9 de supervisi\u00f3n -posiblemente formado por un qu\u00edmico, un farmac\u00f3logo veterinario y una figura de la industria- para revisar los descubrimientos nuevos o inusuales y hacer recomendaciones sobre si deben seguir adelante.<\/p>\n<p>\u00abEst\u00e1n intentando arreglar el avi\u00f3n mientras est\u00e1 en el aire\u00bb, dijo Cole, sobre el trabajo que est\u00e1n haciendo los funcionarios de HIWU para solucionar el problema de la variabilidad del laboratorio. \u00abPero lo est\u00e1n intentando\u00bb.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Ed Martin, presidente de la Asociaci\u00f3n Internacional de Comisarios de Carreras (ARCI), otra figura clave del sector <a href=\"https:\/\/www.thoroughbreddailynews.com\/letter-to-the-editor-hisa-smack-down\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">no se averg\u00fcenza de expresar<\/a> su <a href=\"https:\/\/www.thoroughbreddailynews.com\/arci-questions-hisas-effectiveness-in-new-report-hisa-claims-report-factually-inaccurate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">preocupaciones y frustraciones<\/a> con la ley federal-HIWU deber\u00eda convocar una larga reuni\u00f3n entre los distintos directores de laboratorio con el \u00fanico fin de llegar a un acuerdo sobre cu\u00e1l es el \u00abpunto de acci\u00f3n reguladora\u00bb de una lista de algunas de las sustancias m\u00e1s com\u00fanmente denominadas.<\/p>\n<p>\u00abMe parece que la mejor manera de aislarse de las impugnaciones legales ser\u00eda hacerlo cuanto antes\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Martin.<\/p>\n<p>En respuesta a la sugerencia de Martin, Scollay escribi\u00f3 que HIWU celebra reuniones semanales con los directores de sus laboratorios contratados.<\/p>\n<p>\u00abHa habido m\u00faltiples debates sobre las estrategias para lograr la armonizaci\u00f3n\u00bb, escribi\u00f3. \u00abTodos los directores est\u00e1n comprometidos con este objetivo, pero todas las partes reconocen que se necesita tiempo para alcanzarlo. En resumen, ya se est\u00e1n celebrando reuniones semanales\u00bb.<\/p>\n<p>Cuando se le pregunt\u00f3 por su opini\u00f3n general sobre el proceso de armonizaci\u00f3n, Lazarus escribi\u00f3 que estaba \u00ababsolutamente encantada\u00bb con los progresos realizados en el tiempo previsto.<\/p>\n<p>\u00abLas discrepancias entre estados con el sistema anterior eran significativas, por lo que estar donde estamos en una fase tan temprana es una gran ventaja para el sector\u00bb, escribi\u00f3 Lazarus. \u00abTambi\u00e9n estoy orgulloso de la transparencia y los ajustes que HIWU ha realizado cuando se ha identificado un analito no armonizado. Todos estos ajustes han redundado en beneficio de los jinetes. Antes de HISA, este nivel de transparencia no exist\u00eda a nivel de Laboratorio\u00bb.<\/p>\n<p>Mientras las carreras siguen lidiando con los enigmas pr\u00e1cticos y jur\u00eddicos que plantea la variabilidad de los laboratorios, las partes interesadas pueden buscar un fr\u00edo consuelo en el hecho de que no est\u00e1n solas.<\/p>\n<p>Los investigadores noruegos cr\u00edticos con el programa de pruebas antidopaje de la AMA se centran en las pruebas de las \u00abdenominadas sustancias sin umbral\u00bb para acusarlas de subjetividad. \u00abEstas pruebas carecen de l\u00edmites de decisi\u00f3n objetivos y cuantificables que resuelvan de forma indiscutible si los resultados de las pruebas deben interpretarse como positivos o negativos\u00bb, escriben.<\/p>\n<p>La falta de \u00abcriterios claramente definidos para las pruebas de dopaje\u00bb, a\u00f1adieron los investigadores, \u00abconlleva un gran riesgo de castigar a atletas inocentes y socava la lucha contra el dopaje en el deporte internacional.\u00bb<\/p>\n<p>\u00bfTe suena?<\/p>\n<h2>Recomendaciones<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre las ense\u00f1anzas y conclusiones importantes de este estudio para la comunidad de los purasangres figuran las siguientes:<\/span><\/p>\n<div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-mjsox-79elbk h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-mjsox-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col pb-9 text-sm\">\n<div class=\"w-full text-token-text-primary\" data-testid=\"conversation-turn-17\">\n<div class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\">\n<div class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\">\n<div class=\"relative flex w-full flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"d2992a3e-dd6f-4277-b16b-b267836263ea\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Mejorar las normas de los laboratorios<\/strong>: Implantar criterios de acreditaci\u00f3n m\u00e1s estrictos para los laboratorios implicados en los an\u00e1lisis de drogas dentro de la industria de las carreras de caballos. Esto podr\u00eda implicar requisitos estrictos en cuanto a equipos, metodolog\u00edas y experiencia del personal para garantizar unos resultados de las pruebas coherentes y fiables en todos los laboratorios contratados.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Crear comit\u00e9s de supervisi\u00f3n<\/strong>: Formar comit\u00e9s de supervisi\u00f3n compuestos por expertos en qu\u00edmica, farmacolog\u00eda veterinaria y partes interesadas de la industria para revisar los protocolos de ensayo, abordar los problemas emergentes y hacer recomendaciones para mejorar las pr\u00e1cticas de ensayo de medicamentos. Estos comit\u00e9s pueden aportar ideas y orientaciones valiosas para garantizar la integridad e imparcialidad del proceso de evaluaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Aumentar la transparencia y la comunicaci\u00f3n<\/strong>: Fomentar una mayor transparencia y comunicaci\u00f3n entre los organismos reguladores, los laboratorios y las partes interesadas de la industria. Deben proporcionarse actualizaciones peri\u00f3dicas sobre los protocolos de pruebas, los esfuerzos de armonizaci\u00f3n y cualquier cambio en las normas, para fomentar la confianza y la colaboraci\u00f3n dentro de la comunidad de las carreras de caballos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Invertir en investigaci\u00f3n y desarrollo<\/strong>: Asigna recursos para apoyar las iniciativas de investigaci\u00f3n y desarrollo destinadas a hacer avanzar las tecnolog\u00edas y metodolog\u00edas de an\u00e1lisis de drogas. Esto podr\u00eda implicar la financiaci\u00f3n de estudios sobre la detecci\u00f3n de sustancias emergentes, la mejora de la sensibilidad de las pruebas y la mejora de la comprensi\u00f3n del metabolismo de los f\u00e1rmacos en los caballos.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Colaborar internacionalmente<\/strong>: Reforzar la colaboraci\u00f3n con los organismos reguladores y los laboratorios internacionales para alinear las normas, compartir las mejores pr\u00e1cticas y abordar los retos comunes en las pruebas de drogas. Aprovechando la experiencia y los recursos colectivos a escala mundial, el sector de las carreras de caballos puede trabajar para lograr una mayor coherencia y eficacia en las pr\u00e1cticas de control antidopaje.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt-1 flex justify-start gap-3 empty:hidden\"> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Controles antidopaje seg\u00fan la HISA: When Uniformity and Variability Collide, Dan Ross, Thoroughbred Daily News, 2023. Lea el art\u00edculo completo. Por Dan Ross Desde una altitud de 10.000 pies, el objetivo obligatorio de la Ley de Integridad y Seguridad en las Carreras de Caballos (HISA) es un simple asunto de dos vertientes. Uniformidad en bienestar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[117,127,185,200],"class_list":["post-3791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-sobre-bienestar-y-realojamiento-es","tag-bienestar-equino-es","tag-ciencia","tag-hisa-es","tag-medicamentos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3791"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4626,"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions\/4626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lightupracing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}